Yfirlit yfir ASME B16.5
ASME B16.5 er bandaríski staðallinn sem nær yfir pípuflansa og flansaða festingar frá NPS 1/2 til NPS 24. Hann notar tommubundnar mælieiningar og skilgreinir sjö þrýstiflokka: 150, 300, 400, 600, 900, 1500 og 2500. Staðallinn tilgreinir flansmál, vikmörk, þéttingarflöt, efni og merkingarkröfur. ASME B16.5 er mest notaði flansstaðallinn í Norður-Ameríku, Mið-Austurlöndum og mörgum svæðum sem fylgja bandarískri verkfræðiheimspeki. Efnisheiti fylgja ASTM/ASME forskriftakerfinu, svo sem A105 fyrir kolefnisstál og A182 F304 fyrir ryðfrítt stál.
Yfirlit yfir EN 1092-1
EN 1092-1 er evrópski staðallinn sem nær yfir flansa frá DN 10 til DN 4000. Hann kemur í stað fyrri þjóðarstaðla Evrópulanda, þar á meðal DIN (Þýskaland), BS (Bretland) og NF (Frakkland). EN 1092-1 notar metrakerfismál og PN (Pressure Nominale) einkunnir frá PN2.5 til PN400. PN-gildið nálgar mestu leyfilegu þrýstinginn í börum við stofuhita. Efnisheiti fylgja EN stálflokkakerfinu, svo sem P245GH fyrir kolefnisstál og X5CrNi18-10 fyrir ryðfrítt stál.
Samanburður á málum
Málakerfi ASME og EN staðlanna eru í grundvallaratriðum ólík. ASME notar NPS (Nominal Pipe Size) með tommubundnum mælingum, en EN notar DN (Diameter Nominal) með metrakerfismælingum. Þótt NPS og DN gildi séu nokkurn veginn jafngild fyrir sama nafnstærð, þá eru raunmál flansanna verulega frábrugðin. Boltagatamál, boltahringamál og flansþykkt eru öll mismunandi milli jafngildra flokka.
| Breytu | ASME B16.5 | EN 1092-1 |
|---|---|---|
| Stærðarheiti | NPS (tommur) | DN (mm) |
| Þrýstieinkunn | Class 150 - 2500 | PN 2.5 - 400 |
| Mál | Tommur | Millimetrar |
| Boltaþræðir | UNC/UNF þræðir | Metrakerfisþræðir |
| Efnisstaðall | ASTM/ASME | EN |
| Þéttingarflötstegundir | RF, FF, RTJ, M&F, T&G | Type A, B1, B2, D, E, F |
Samanburður á þrýstieinkunnum
ASME og EN staðlarnir nota ólík þrýstieinkunnarkerfi sem ekki er hægt að skipta beint á milli. ASME Class 150 er nokkurn veginn jafngilt EN PN20, Class 300 jafngilt PN50 og Class 600 jafngilt PN100. Þessi jafngildi eru þó nálgun og þrýstings-hitasamhengið er mismunandi milli staðlanna við hærra hitastig. Flans metinn fyrir ákveðið PN gildi getur haft önnur örugg notkunarmörk en sambærilegur ASME flokkur, sérstaklega við hærra hitastig. Bein skipti án verkfræðilegrar staðfestingar er ekki mælt með.
Efnisheiti
Efnis forskriftarkerfin eru ólík milli staðlanna tveggja. ASME notar ASTM heiti en EN 1092-1 vísar í EN efnisflokka. Eftirfarandi tafla sýnir nálgunarjafngildi:
| Efnisgerð | ASME flokkur | EN 1092-1 flokkur |
|---|---|---|
| Kolefnisstál | ASTM A105 | EN 10222-2 P245GH |
| Ryðfrítt 304 | ASTM A182 F304 | EN 10222-5 X5CrNi18-10 |
| Ryðfrítt 316 | ASTM A182 F316 | EN 10222-5 X5CrNiMo17-12-2 |
| Lághitakolefnisstál | ASTM A350 LF2 | EN 10222-4 P355NH |
| Króm-mólýbden | ASTM A182 F11 | EN 10222-2 13CrMo4-5 |
Þótt þessir flokkar séu nokkurn veginn jafngildir, þá eru vélrænni eiginleikar og efnasamsetning ekki eins. Skipti á efnum milli staðla krefst verkfræðilegrar samþykkis og staðfestingar á því að staðgengillinn uppfylli allar hönnunarkröfur.
Samanburður á þéttingarflötstegundum
EN 1092-1 notar annað kerfi fyrir þéttingarflötstegundir en ASME. ASME upphleyptur flötur (raised face) jafngildir EN Type B1, og sléttur flötur (flat face) jafngildir EN Type A. ASME RTJ er sambærilegt við EN Type D, þó að raufamál og þéttingastærðir séu mismunandi milli staðlanna. Yfirborðsfrágangskröfur eru svipaðar, þar sem báðir staðlarnir tilgreina hæfilegt grófleikaferli fyrir þéttingargerðina.
JIS og GB staðlar
Fyrir utan ASME og EN eru aðrir þjóðarstaðlar mikilvægir á ákveðnum svæðum. JIS B2220 er japanski flansstaðallinn sem notar K-einkunnakerfi (5K, 10K, 20K, 30K, 40K). GB/T 9112 er kínverski þjóðarstaðallinn fyrir stálpípuflansa. Þótt GB/T flansar noti metrakerfismál, þá eru þeir frábrugðnir EN málum og ekki beint skiptanlegir. Skilningur á því hvaða staðall gildir á verkefnastadnum er nauðsynlegur fyrir innkaup og uppsetningu.
Hvaða staðal á að velja
ASME B16.5 er ákjósanlegur fyrir verkefni í Norður-Ameríku, Mið-Austurlöndum og mörgum alþjóðlegum olíu- og gasstöðvum sem fylgja bandarískum stöðlum. EN 1092-1 er krafa fyrir Evrópusambandsuppsetningar og verkefni sem fylgja evrópskum hönnunarreglum. Svæðisbundnar byggingarreglur krefjast oft ákveðinna staðla, og núverandi verksmiðjustaðlar ættu að leiða valið á varahlutum. Lykilatriðið er að þekkja staðla markaðssvæðisins og aldrei skipta flansum milli staðla án verkfræðilegrar staðfestingar.
Þarftu leiðsögn um flansstaðla?
Hafðu samband við verkfræðiteymið okkar fyrir aðstoð við val á ASME B16.5, EN 1092-1, JIS eða GB stöðlum.
